Dicembre 2011 – Punto acuto

Buon Natale e Felice 2012 da Punto AcutoMerry Christmas and happy 2012 by Punto Acuto

Punto Acuto si appropria di questo meraviglioso mezzo per Augurare Buone Feste a tutte le persone che ha avuto modo di conoscere in questi primi mesi di vita e che non ha avuto occasione di sentire direttamente.

Ovviamente gli Auguri sono anche per chi passa di qui 😉

I migliori Auguri di un Buon Natale e Felice 2012!

Punto Acuto appropriates this wonderful way of Wishing Merry Christmas to all the people who got to know in these first months of life and that has not had the opportunity to hear directly.

Of course the wishes are for people who passes through here 😉

Best wishes for a Merry Christmas and Happy 2012!

Natale: eBook consigliati (e realizzati) da Punto AcutoChristmas: eBook recommended (and implemented) by Punto Acuto

Visto l’approssimarsi delle feste Natalizie ecco una selezione di ePub che Punto Acuto ha realizzato (e si permette quindi di garantirne la leggibilità su vari eReader) e che consiglia di acquistare per sé o, perché no, come regalo magari per chi non riusciamo ad incontrare fisicamente. Ovviamente sono libri bellissimi anche nella versione cartacea 😉

Titolo: Il Dono
Autore: Ted Gup
Editore: il Saggiatore editore
Genere: Romanzo
Consigliato a: chi vuole ritrovare lo spirito del Natale

Il dono. Storia dimenticata di un miracolo americano: è il libro più indicato per il periodo natalizio. L’autore, Ted Gup, narra una storia vera, che nasce dal ritrovamento di una valigia piena di lettere indirizzate a Sam Stone, suo nonno. Stone nel dicembre 1933, in piena Grande Depressione, offrì aiuto economico alle famiglie bisognose e le lettere ritrovate dal nipote, 75 anni dopo, sono la testimonianza di questo incredibile gesto. Ted Gup, grazie a queste preziose lettere, ricostruisce la vita delle famiglie aiutate dal nonno e il modo in cui la loro vita è cambiata in seguito al suo gesto.

Acquista l’eBook sull’eStore del Saggiatore

Titolo: Richard Yates
Autore: Tao Lin
Editore: il Saggiatore editore
Genere: Romanzo
Consigliato a: adolescenti, o chi vuole tentare di capirli

I protagonisti di questa storia sono Haley Joel Osment e Dakota Fanning. No, non si tratta degli “originali“. I nostri protagonisti hanno scelto questi nomi come nickname da utilizzare nel mondo virtuale in cui si incontrano Gtalk, la chat su Gmail. È una storia di adolescenti narrata in un modo davvero originale, minimalista e cinico, da Tao Lin.

Acquista l’eBook sull’eStore del Saggiatore

Titolo: Zita
Autore: Enrico Deaglio
Editore: il Saggiatore editore
Genere: Romanzo/Giallo
Consigliato a: chi vuole lasciarsi coinvolgere da una storia avventurosa

In genere è catalogato come Romanzo, qui aggiungiamo anche Giallo. La storia di Zita parte da Torino negli anni ’60 per arrivare ai nostri giorni passando per Parigi, Teheran e Hong Kong. La vita di questa donna è ricca di avventure e colpi di scena o forse è un escamotage per narrare la storia dell’Italia di questi ultimi 50 anni?

Acquista l’eBook sull’eStore del SaggiatoreGiven the approaching Christmas holidays here is a selection of ePub che Punto Acuto has produced (and therefore allows to ensure the readability of various eReader) and who should buy for themselves or, why not, maybe as a gift for those who are unable to physically meet. Obviously there are also beautiful books in print 😉

Title: Il Dono
Author: Ted Gup
Publisher: il Saggiatore
Subject: Novel
Recommended: Who wants to recapture the spirit of Christmas

Il dono. Storia dimenticata di un miracolo americano: the book is most suitable for the Christmas period. The author, Ted Gup, tells a true story, which comes from the discovery of a suitcase full of letters addressed to Sam Stone , his grandfather. Stone in December 1933, in full Great Depression , offered financial assistance to needy families and the letters found by his nephew, 75 years later is testament to this incredible gesture. Ted Gup, thanks to these precious letters, recounts the life of the families helped by his grandfather and how their lives have changed as a result of his action.

Acquista l’eBook sull’eStore del Saggiatore

Title: Richard Yates
Author: Tao Lin
Publisher: il Saggiatore
Subject: Novel
Recommended: teen, or those who want to understand them groped

The characters in this story are Haley Joel Osment and Dakota Fanning . No, this is not the “original”. Our players have chosen these names as a nickname to use in the virtual world where you meet Gtalk, chat on Gmail . It told a story of teenagers in a very original, minimalist and cynical, Tao Lin from .

Acquista l’eBook sull’eStore del Saggiatore

Title: Zita
Author: Enrico Deaglio
Publisher: il Saggiatore
Subject: Novel/Noir
Recommended: who want to delve deeper into an adventure story

It is generally classified as novel, here we add Noir. The story of Zita starts Turin in the 60s to the present day through Paris, Tehran and Hong Kong. The life of this woman is full of adventures and surprises, or maybe it’s a ploy to tell the story of Italy these last 50 years?

Acquista l’eBook sull’eStore del Saggiatore

iBooks 1.5: nuove font e addio Baskerville, Cochin e Verdana

La nuova versione di iBooks ha portato novità anche nell’ambito delle font di sistema del programma. Nella precedente versione il lettore poteva scegliere tra queste font: Baskerville, Cochin, Georgia, Palatino e Times New Roman. Nella versione 1.5 di iBooks ben tre vengono tolte, Baskerville, Cochin e Verdana, per far spazio a quattro nuove font: Athelas, Charter, Iowan e Seravek.
Il venir meno di queste tre font è un gran peccato, soprattutto per il Baskerville (font utilizzata per esempio dalla casa editrice Adelphi), ma forse la scelta è stata dettata da un problema di licenze di utilizzo? Apple non ha precisato ma potrebbe essere proprio questo il motivo.
Le nuove quattro font sono in maggioranza con grazie (Athelas, Charter e Iowan contro Seravek).
Qui di seguito gli screenshot per vedere bene la loro resa. Sono rispettivamente nell’ordine, dalla prima riga da sinistra a destra: Athelas, Charter, Iowan e Seravek.

iPhone – Font Athelas e Charter in iBooks

iPhone – Font Iowan e Seravek in iBooks

iBooks 1.5: modalità di lettura notturna pro e contro

Apple ha rilasciato da pochi giorni un aggiornamento del software di lettura per ebook iBooks. La maggiore novità è rappresentata dalla modalità di lettura notturna che permette di leggere testo bianco su sfondo nero.
Se da un lato però la lettura di notte diventa più rilassante, con meno colore e chiarore, dall’altro questa modalità azzera, per esempio, le colorazioni particolari del testo e annulla i bordi assegnati alle tabelle. Per capire meglio di cosa si sta parlando vengono in aiuto le immagini che seguono.

iPhone – Modalità di lettura notturna in iBooks

L’effetto rilassante del nero è evidente, ma l’annientamento delle proprietà della tabella compromette la lettura. Speriamo che nei successivi aggiornamenti il problema venga in qualche modo risolto (si potrebbe per esempio optare per una scala di grigi da attribuire alle diverse colorazioni?).
Un altro problema legato alla modalità notturna è dato dal bianco che può essere stato assegnato alle immagini per ragioni stilistiche o di dimensioni. Mentre nella modalità “seppia” di iBooks questo sfondo veniva ignorato e l’immagine veniva mostrata senza problemi, nella nuova modalità lo sfondo viene mostrato restituendo un effetto “abbagliante”.

iPhone – Modalità di lettura notturna in iBooks

La versione aggiornata di iBooks è stata rilasciata il 7 dicembre, da soli due giorni, si può sperare quindi in una correzione per queste piccole problematiche.

eBook: Mercanti dell’Opera edito il Saggiatore

Punto acuto ha realizzato l’eBook, nel formato ePub, del libro Mercanti dell’opera di Stefano Baia Curioni edito il Saggiatore. Si tratta di un saggio molto complesso ricco di immagini e tabelle.

Tutte le immagini sono state trattate in modo da renderle ridimensionabili su Adobe Digital Edition^® e su gli altri software o ereader che non riescono in automatico a ridimensionarle.

Le tabelle sono molto particolari. Alcune molto complesse, disposte su 12 colonne. Sono state trattate in modo da renderle leggibili anche su un piccolo lettore ereader, come l’iPhone, sia in orizzontale che in verticale. È stata mantenuta la struttura e anche la colorazione. Alcune celle erano evidenziate con un sfondo grigio, altre erano colorate (vedi screenshot). Tutte le particolarità sono state ottimizzate.

iPhone – Mercanti dell’Opera – esempio Tabelle in verticale

Per il testo è stato mantenuto il font con grazie (vedi screenshot) ormai segno distintivo per gli ePub de il Saggiatore, ricco di glifi. Per le tabelle è stato inserito un font senza grazie stretto e lungo, sempre ricco di glifi, scelto per ottimizzare la visualizzazione delle tabelle, soprattutto quelle con tante colonne. Ovviamente è stato mantenuto sia il colore di sfondo della cella che quello del font.

iPhone – Mercanti dell’Opera – esempio Tabella in orizzontale e font diversi

iPad – Mercanti dell’Opera – Immagini e Tabelle

Punto acuto has made the eBook, in format ePub, of Mercanti dell’opera by Stefano Baia Curioni publisher byil Saggiatore. It’s wise very complex, full of images and tables. All the images have been processed so that make them resizable for Adobe Digital Edition^® and the other ereader.

The tables are very special. Some very complex, with 12 columns. Have been processed so that make them readable on a small ereader, as iPhone, both horizontally and vertically. It was maintained la structure and also the color. Some cells were highlighted with a gray background, others were colored (see screenshot). All the details have been optimized.

iPhone – Mercanti dell’Opera – Table

For the text has been retained font with serifs (see screenshot) now hallmark for ePub de il Saggiatore, full of glyphs. For tables has received a long and narrow sans serif font, always full of glyphs, chosen to optimize the display of tables, especially those with many columns. Obviously was maintained both the background color of the cell that that of the font.

iPhone – Mercanti dell’Opera – Table fonts

iPad – Mercanti dell’Opera – Images and Table

Libro & eBook: Il coraggio della filosofia per il SaggiatoreBook & eBook: Il coraggio della filosofia for il Saggiatore

Punto acuto questa volta ha realizzato, oltre all’eBook, anche i file per la versione cartacea del libro “Il coraggio della filosofia” a cura di Pier Aldo Rovatti, pubblicato da il Saggiatore.
È una raccolta di saggi, dal 1951 ad oggi, tratti da “aut aut“, rivista trimestrale di filosofia e cultura, fondata a Milano nel 1951 da Enzo Paci.
In genere Punto acuto si occupa di realizzare gli eBook, in formato ePub, della rivista “aut aut“, sia dei numeri in pubblicazione attualmente, che quelli degli anni passati. Però molti dei saggi ripubblicati in questa raccolta erano disponibili solo nel formato cartaceo. È stato quindi necessario eseguire un lavoro di digitalizzazione per catturare il testo.

Punto acuto nel dettaglio si è occupato di rivedere alcune delle digitalizzazioni dei contenuti, per una migliore fedeltà con l’originale per quanto riguardava il riconoscimento delle note a piè pagina e dei caratteri greci. Il testo ottenuto è stato poi impaginato per realizzare i file per la stampa.
È stata eseguita la correzione di bozze e il successivo inserimento nel file elettronico. Ultimato il lavoro per il cartaceo è stato poi realizzato l’ePub de “Il coraggio della filosofia“.

Correzione di bozze – Il coraggio della filosofia

iPad – Il coraggio della filosofia

Punto acuto this time has made, in addition eBook, even files for paper version of the book “Il coraggio della filosofia” edited by Pier Aldo Rovatti, published by il Saggiatore.
It is a collection of essays, from 1951 to now, taken from “aut aut“, quarterly journal of philosophy and culture, founded in Milan in 1951 by Enzo Paci.
Usually Punto acuto implement your eBooks in ePub format, the magazine “aut aut“, both numbers being published today, that those of past years. But many of the essays reprinted in this collection were available only in paper format. It was therefore necessary to run a scan job to capture the text.

Punto acuto in detail has been involved in reviewing some of the scans content for better fidelity to the original as regards the recognition of footnotes and Greek characters. The text obtained was then laid out to carry out the files for printing.
Did you follow the proof reading and subsequent inclusion in the electronic file. Completed the work for the paper was then made the ePub of “Il coraggio della filosofia“.

Proof reading – Il coraggio della filosofia

iPad – Il coraggio della filosofia

iPhone – Font Athelas e Charter in iBooks

iPhone – Font Iowan e Seravek in iBooks

iPhone – Modalità di lettura notturna in iBooks

iPhone – Modalità di lettura notturna in iBooks

iPhone – Mercanti dell’Opera – esempio Tabelle in verticale

iPhone – Mercanti dell’Opera – esempio Tabella in orizzontale e font diversi

iPad – Mercanti dell’Opera – Immagini e Tabelle

iPhone – Mercanti dell’Opera – Table

iPhone – Mercanti dell’Opera – Table fonts

iPad – Mercanti dell’Opera – Images and Table

Correzione di bozze – Il coraggio della filosofia

iPad – Il coraggio della filosofia

Proof reading – Il coraggio della filosofia

iPad – Il coraggio della filosofia